Անդան Էօզէր: ՍԻՐԱՀԱՐԸ

կարկինին սուր ծայրը
մխրճուած ուղեղիս մէջ
միւս ծայրը ըսես
անցաւ նորէն ձեր տունէն
ու շրջանակը բոլորեց
ու շրջանակը բոլորեց...

THE LOVER

 

The sharp point

of the compass

stuck in my brains

while the other end
passed once  again

by your house

completing the circle

and completed

the circle…

 

…….. Antan Özer

Translated by

Tatul Sonentz